Wspomnieć muszę na samym początku, że od czasu do czasu opiekuję się trójką uroczych dzieciaków u rodziny z sąsiedztwa. Pracą tego co prawda nazwać nie mogę, ale jest to miła forma zarobienia paru groszy.
Dzisiaj mała E. (lat prawie 3) przywitała mnie w stroju Zwarte Piet'a, czyli pomocnika Sinterklaas'a (Świętego Mikołaja). Zadaniem Zwarte Piet'a jest rozdawanie prezentów (to właśnie on wchodzi przez komin do domu, dlatego też jest czarny), E. zatem wczuła się w swoją rolę i zaczęła pakować i rozdawać swoim zabawkom prezenty ("een cadeautje voor mama, een cadeautje voor barbie, een cadeautje voor poesje, een cadeautje voor jou..."). Słodko.
O Sinterklaas'ie i jego pomocniku oraz całej tej daczyńskiej zwariowanej tradycji napiszę w późniejszym poście (5 grudnia - tutaj Świętego Mikołaja obchodzą dzień wcześniej niż w Polsce). Nadmienię tylko, że Sinterklaas od zeszłego piątku jest już w Holandii (przybywa tu co roku z Hiszpanii! Też nabraliście się na bajkę z Laponią?), spotkał się osobiście z dziećmi (może dlatego też dzieciaki tak bardzo w niego wierzą?) i obecnie zajęty jest przygotowywaniem i pakowaniem dla nich prezentów.
Co my w tym czasie możemy zrobić? Ano kupić jak najwięcej specjalnych słodyczy ;) A do wyboru mamy: pepernoten, kruidnoten, speculaas, borstplaat, chocoladeletters czy taaipoppen (cokolwiek to jest). Do kupienia w sklepach od połowy sierpnia (!). Tak dla tych, co nie mogą się doczekać grudnia...
0 comments:
Post a Comment